Шрифт:
Закладка:
1155
Джараш — древнее название Гераса; после завоевания арабами потерял свое было значение (ИА, III, 108—109). Уже Йакут (И, 61). ссылаясь на свидетеля, сообщал о его разрушениях.
1156
Джадар — название округа и села в ал-Урдунне (Йакут, II, 40).
1157
Абил — Йакут (I, 66—67) сообщает о трех одноименных местностях: 1) Абил ал-камх — село между Дамаском и берегом в округе Банийас; 2) Абил ас-сук — большое село в Дамасской Гуте; 3) село на юге области Химс. Судя по тексту, упомянутый Ибн Хордадбехом Абил совпадает с Абил ас-суком.
1158
Сусийа — об этом округе ал-Урдунна см. также: Йакут, III, 193.
1159
Саффурийа (древ. Диокесарея) — городок в ал-Урдунне близ оз. Тивериада (Йакут, III, 402).
1160
Акка — округ и древний город ал-Удрунна (Йа'куби, VII, 327), описанный в источниках как один из лучших и благоустроенных (Йакут, III, 707); тожествен с современным портом Акко (Акра) на территории Израиля (см. также: ИА, I, 250).
1161
Кадас — в отличие от одноименного города около Химса, упомянутого Йакутом (IV, 39), здесь имеется в виду город в районе озера Габарийи, включенный в состав ал-Урдунна (см. также: Большаков. Среднев. город, 50, примеч. 9).
1162
Сур — исторический округ и город, причисляемый к Урдунну; совр. Тир на юге Ливана.
1163
Такая же сумма хараджа названа Ибн ал-Факихом (V, 116). В ред. Б (72) имеется добавление: «Говорят, харадж Урдунна никогда не достигает и половины этого так же, как и харадж Филастина». Кудама (247, 251) для джунда Урдунна называет сумму дохода в размере 109000 динаров. Ал-Балазури (193) сообщает, что при халифе Абд ал-Малике ибн Марване наместником Урдунна был назначен Абу Сабат Сулайман Ибн Са'ад — секретарь (катиб) переписки в диване Сирии, который в 81 (700—701) г. перевел диван с греческого языка на арабский. При нем налог Урдунна достигал 180000 динаров. По ал-Йа'куби (VII, 328), харадж Урдунна, исключая поместья, составлял 100000 динаров.
1164
Ар-Рамла — здесь имеется в виду город Рамла, в данное время находящийся на территории Израиля к северо-западу от Иерусалима. В период наместничества Сулаймана ибн Абд ал-Малика — будущего халифа (715— 717) стал столицей Палестины, заменив Лудду (о нем см.: Мукаддаси, 164—165). Йакут (II, 817—818) называет не одну местность идентичным названием и среди них ар-Рамлу, существующую и сейчас на юге Иордании (см. также: ИА, IX, 687—689; Ле Стрендж. Палестина, 303—308).
1165
Ал-Ладжжун — Йакут (IV, 315) идентифицирует этот город с ал-Лаззуджем (ср.: Мукаддаси, 191).
1166
Калансува — палестинская крепость близ Рамлы (Йакут, IV, 167; ИА, VI, 130).
1167
Сведения Ибн ал-Факиха (V, 103) и ал-Йа'куби VII, 328—329) об этой области идентичны с сообщением нашего автора. Ал-Мукаддаси (154— 155), включив ее в состав областей аш-Шама, называет имеющиеся там города — ар-Рамлу (столицу), Байт ал-Макдис, Байт Джибрил, Газзу, Маймас, Аскалан, Йафу, Арсуф, Кайсариййу, Набулус, Ариху и Амман.
1168
Илийа — идентифицируется с Иерусалимом (ср.: Йа'куби, VII, 328).
1169
Имеется в виду Давид — полулегендарный царь Израильско-Иудейского государства (конец XI в. — ок. 950 г. до н. э.), сделавший бывшую крепость хананейского племени иебуситов Иерусалим (др.-евр. Иерушалаим), своей столицей. Его сын Сулайман — Соломон расширил границы города.
1170
Мечеть Ибрахима (масджид Ибрахим), по описанию Йакута (см. его статью об ал-Ладжжуне, IV, 351), находилась в центре города ал-Ладжжун.
1171
Амавас — палестинский округ (Йа'куби, VII, 328) — одна из древних столиц (Мукаддаси, 176).
1172
Ибн Кулсум ал-Кинди — де Гуе (пер. 58, примеч. 1), со слов Бекри (669), приписывает эти стихи Амру-л-Кайсу ибн Абису; ср. пер. Н. Медникова. ПС, примеч. II (2).
1173
Лудд (Лудда) — город в 1 миле от Рамлы (Мукаддаси, 176). Уже ал-Йа'куби (VII, 328) сообщает о разрушенности этого главного города округа Лудд. Был столицей Палестины, пока Сулайман ибн Абд ал-Малик (примеч. к § 47 б, 1) не переселил его население в новую столицу — Рамлу. Согласно легенде (Мукаддаси, 176) Иса ад-даджжал (антихрист) убит у ворот необычной красоты церкви Лудда. Окончательно разрушен монголами. Во времена Йакута (IV, 354) — небольшое село. Тожествен с современным. городом Лод в Израиле (см. также: ИА, VII, 107).
1174
По де Гуе (пер. 58, примеч. 2), имеется в виду ал-Ма'алла ибн Тариф — мауля халифа ал-Махди.
1175
Йубна — округ и древний город Палестины (Йа'куби, VII, 329) близ Рамлы с изящной соборной мечетью (Мукаддаси, 176: Йакут, IV, 1007).
1176
Йафа — округ и город на палестинском побережье (Йа'куби, VII, 329; Йакут, IV, 1003); в настоящее время входит в состав Тель-Авива в Израиле.
1177
Кайсарийа — здесь округ и древний город на палестинском побережье (Мукаддаси, 174). Этот недоступный по мнению арабов, город был захвачен в 640 г. после длительной осады Муавией ибн Абу Суфийаном. (Йа'куби, VII, 329). Сильно пострадал после походов крестоносцев. Во времена Йакута (IV, 214) — небольшое село. Сохранились развалины (ИА, VI, 491—492; Ле Стрендж. Палестина, 474). Арабские географы упоминают еще о другом городе с идентичным названием в Византии (Йакут, IV, 214), который тожествен с современным городом Кайсери в Турции.
1178
Набулус — округ и древний палестинский город (Йа'куби, VII, 329; Йакут, IV, 724), называемый «малым Дамаском» (Мукаддаси, 174). Сейчас город Наблус в Иордании.
1179
Сабастийа — здесь округ и древний город близ Наблуса. Ал-Йа'куби (VII, 329), а впоследсгвии и Йакут (III, 33) считали этот округ присоединенным к округу Набулус. Ибн Хордадбех (117) называет