80

Латышский батальон носил русские шинели, а поэтому его было сложно отличить от большевиков. Вполне возможно, впрочем, что дело было не только в шинелях, а смерть полковника Колпака произошла как нельзя «вовремя», хотя кто именно был заинтересован в этом более всех – сказать трудно. Прим. ред.

81

См. схему 3.

82

См. схему 5.

83

До того – фон дер Хорста.

84

То есть из полка принцессы Елизаветы. Прим. ред.

85

См. схему 3.

86

Подчеркивание этого обстоятельства для книги, изданной в 3-м рейхе, разумеется, не случайно. Тем не менее, германским офицером, даже резерва, мог стать человек еврейского происхождения, однако только если он переставал быть иудеем, приняв (зачастую чисто формально) христианство, то есть по нормам консервативных монархий XIX в. более евреем не считался. Посему Гольдфельд весьма вероятно действительно был евреем по крови, однако не был иудеем. То, что сам он считал себя немцем, косвенно явствует из дальнейшего текста. Прим. ред.

87

Баллод (Балодис, Balodis) Янис (1881–1965), кадровый офицер Русской императорской армии. В феврале 1915 г. капитан Баллод, воюя в рядах 20-го армейского корпуса, попал в германский плен. В 1918 г. вернулся на родину, вступил в латвийскую армию. После гибели О. Калпакса (Колпака) в случайной (?) перестрелке латышских и немецких частей возглавил южную группу латвийских войск, в марте 1919 г. произведен в полковники, в июле 1919 г. стал главнокомандующим латвийской армии, сумел отбить Ригу у Бермондта. В январе 1920 г. произведен в генералы. В 1921 г. вышел в отставку, сохранил тесные связи с Ульманисом до весны 1940 г., занимал ряд видных общественных постов. В 1940 г. арестован советскими властями, до 1956 г. находился в заключении. Прим. ред.

88

Более того, впоследствии Гольдфельд даже взял себе латышскую фамилию Зелтиньш (то есть «золотой», фактически переведя исходный вариант), а финалом его карьеры стала казнь сотрудниками НКВД в июле 1941 г. Прим. ред.

89

В данном случае имеются в виду белогвардейцы, а не, как это часто бывает в данной книге, большевики. Прим. ред.

90

См. схему 6.

91

Весьма интересный эпизод, к сожалению, не раскрытый авторами. Не ясно, идет ли речь об интернационалистах из частей РККА или же о перешедших на сторону красных мятежниках из солдатских советов германских войск. Возможен и вариант с перешедшими на любое доступное обмундирование деморализованными частями неясной политической окраски, записанными немцами по традиции в «большевики». Подр. о действиях интернационалистов в Латвии см.: Боевое содружество трудящихся зарубежных стран с народами Советской России (1917–1922) / Сб. док-тов под ред. Г.В. Шумейко. М., 1957. С. 508–515. Прим. ред.

92

Первоначально входил в 1-ю гвардейскую резервную дивизию, однако порой использовался на демаркационной линии с Польшей.

93

До этого назывался «Смешанный резервный корпус», переименован при переформировании под штатный состав.

94

Командир находившейся на бронепоезде роты.

95

Так в тексте! Прим. ред.

96

См. схему 7.

97

В действительности же, русские со всех сторон подтягивали подкрепления. На фронте были обнаружены новые полки, как 8-й латышский стрелковый полк, который до этого находился на эстонском участке, русский 99-й полк, формировавшийся в Митаве 18-й латышский стрелковый полк, весь Витебский полк, а также 31, 32 и 34-й полки из русской 4-й Оренбургской дивизии.

98

Схемы 7 и 8.

99

По техническим причинам все иллюстрации, кроме карт, в данном издании не приводятся.

100

Исполнен приказ не был.

101

Goltz R.v. Graf. Meine Sendung in Finnland und Baltikum. S. 143–144. См. также русский перевод: Гольц фон дер Р. Моя миссия в Финляндии и Прибалтике / вст., перев. и комм. Л.В. Ланника. СПб., 2015. С. 151–152. Прим. ред.

102

См. стр. 86. Ландесвер при образовании штаба в Хагене взял с собой ее радиостанцию, а вместе с нею – и возможность удобной связи с вышестоящими и соседними штабами.

103

Граф Мольтке писал в своей книге «Война 1870–71 гг.» на стр. 25: «Впоследствии утверждали, что сражение под Шпихерном было дано не в том месте, и что оно перечеркнуло планы высшего командования. Конечно, его не предусматривалось. Однако в целом есть очень немного случаев, когда тактическая победа не соответствует стратегическим планам. Успех оружия следует всегда принимать с благодарностью и использовать». Авторство схожей и куда более короткой фразы приписывают Екатерине II: «Победителей не судят», хотя в действительности эта фраза была популярна еще в Античности. Прим. ред.

104

Красные, в свою очередь, утверждали, что небывалой величины достигло количество расстрелянных после 22 мая, то есть в ходе «белого террора». Называлась цифра в 4500 казненных в Риге за месяц. При этом факта расстрелов заложников якобы в ответ на применение германскими войсками химических снарядов и в связи с воздушными налетами красные не отрицали. См.: Социалистическая советская республика Латвии… Т. 2. С. 85, 138. Прим. ред.

105

См. схему 12.

106

См. карту 1.

107

См. схему 9.

108

Имеется в виду, вероятно, Эвальд фон Клейст (1881–1954), будущий генерал-фельдмаршал вермахта, уже воевавший на Восточном фронте в 1914–1915 гг. Хотя чин майора в рейхсвере он получил только в 1922 г. Впрочем, род Клейстов был не только древним, но и достаточно разветвленным, за свою историю дав Пруссии и Германии в целом сотни офицеров и десятки генералов. Прим. ред.

109

См. схемы 7 и 8.

110