И совершенно не отдает отчета в том, что на обратном скате высоты его ожидает смерть… Атака дивизии намечена на 16.00, но я вынужден проявить инициативу. Обстоятельства требуют. Мое решение: как только передовые танки противника минуют Франквиль, 25-й полк атакует совместно с танковой ротой, ожидающей на обратном скате… Авангард вражеской колонны подходит к шоссе Кан-Байё, и я даю сигнал атаковать. Слышу, как Вюнше приказывает: «Achtung Panzer — marsche!» И в следующую минуту первый вражеский танк охватывает пламя, а экипаж стремительно выскакивает наружу».

Несмотря на возникший поначалу хаос, канадцы не потеряли голову. Командир батальона подполковник Петч приказал роте «А», наступавшей справа, окопаться на высоте у Оти, а остальным подразделениям — отходить в Бюрон. Это был хорошо отработанный на учениях в Англии маневр в ответ на вражескую контратаку, за которым должен был последовать массированный и точный удар артиллерии, наводимый передовыми наблюдателями. Однако его не последовало. Связь с крейсером «Белфаст» была потеряна из-за поломки радиостанции, а две батареи 14-го полевого Королевского артполка, закрепленные за батальоном северной Новой Скотии, попали в районе Бали под минометный обстрел со стороны опорного пункта Дувр Ла Деливранд и в течение двух часов — самых критических для горцев — не могли выполнять заявки на огневую поддержку. Авангарду 9-й канадской бригады пришлось рассчитывать только на собственные силы.

В устроенную немцами «танковую ловушку» угодили главным образом «Шерманы» эскадрона «В». Потеряв почти половину машин, фузилеры отошли к Бюрону, уничтожив ответным огнем три Panzer IV. Западнее деревни эскадрон «С» потерял три машины и также вынужден был спешно отступить. Примерно сотня канадских пехотинцев из роты «С» оказалась отрезана в Отии вынуждена была сражаться с превосходящими силами противника (деревню атаковали гренадеры 3-го батальона) при поддержке единственного «Файрфлая» фузилеров. Рота «А» на высоте севернее Оти еще не закончила окапываться, когда немцы атаковали ее позиции. Без артиллерийской поддержки и бронетехники, она быстро была окружена и сдалась в плен. Спустя примерно час, отбив несколько атак, пал и гарнизон Оти. В 15.00 1-й и 2-й батальоны 25-го панцергренадерского полка ударили с фланга по позициям канадцев. Мейер в воспоминаниях указывает, что конечной целью этой атаки должен был стать выход к побережью, однако 21-я тд дивизия, скованная британцами, наступающими к Кану, не сумела поддержать это усилие и превратить в запланированную контратаку. При этом Мейер, склонный преувеличивать свои заслуги, скромно умолчал, что его батальоны не смогли продвинуться даже до стартовой линии намеченной совместной контратаки.

Сражение за Бюрон разительно отличалось от быстрого захвата Оти и привело к более тяжелым потерям среди нападавших, поскольку канадцы восстановили связь с флотом, а батареи 14-го полевого артполка смогли, наконец, занять огневые позиции. Канадцы оставили Бюрон, потом отбили и затем снова оставили, поскольку командир бригады принял решение отвести то, что осталось от боевой группы на бригадную позицию типа «крепость» в Вилон-ле-Бюисон. Удивительно, что ни один из двух других батальонов бригады не был отправлен на помощь товарищам, а командир 2-й бронетанковой бригады бригадир Уимэн в ответ на просьбу командира батальона шербрукских фузилеров подполковника Гордона перебросить в район Оти-Бюрон хотя бы часть танков батальона форта Гарри, выслал на юг несколько разведывательных автомобилей, которые доложили, что «ситуация под контролем и никакая помощь не требуется». ЖБД канадской 3-й пд дает удивительно оптимистическую картину событий в секторе ответственности 9-й пехотной бригады: «9-я бригада столкнулась с танками и пехотой противника в районе Оти. Атака отбита, но принято решение отступить к более подходящей местности у Вилон-ле-Бюисон». Продолжая атаку, гренадеры Мейера при поддержке танков, захватили Малон и Гальманш. Но вскоре нацеленный на Ангерни 1-й батальон Вальдмюллера был остановлен у деревни Камб наступающими британскими частями (батальоном Королевских ольстерских стрелков) и лишился всех танков поддержки. Курт Мейер, поясняя свое решение прекратить продвижение к пляжам, писал:

«Находясь с 1-м батальоном, я с некоторым трепетом отметил, что 21-я тд не поддерживает атаку и ее танки остались на позициях у Бьевиля и Бленвиля. В результате правый фланг полка оказался открыт, и вражеские танки уже пытались проверить на прочность мой 1-й батальон. Из 26-го полка к полю боя сумела прибыть только рота разведки. Таким образом, мы не могли рассчитывать на что-то большее чем развертывание одного полка… С усиливающейся тревогой я наблюдал облака пыли западнее реки Мю. Танк за танком катятся по возвышенности в направлении Бретвиля. [Мейер наблюдал наступление канадской 7-й бригады к целям вдоль шоссе Кан-Байё]. Их некому остановить. Судьба распорядилась, что только некоторое количество рассеянных пехотинцев 716-й пд размещены непосредственно в Бретвиле. Путь глубоко в наш фланг был открыт. Атаку 25-го полка следовало немедленно заканчивать».

Решительные действия Мейера предотвратили прорыв канадских частей к Карпике, однако полк потерял 12 танков. Мало того, все три его батальона оказались вовлечены в самостоятельные сражения и вывести их из боя без оставления территории было невозможно. Шансы провести сконцентрированную атаку против берегового плацдарма союзников еще более снизились.

Британский солдат осматривает захваченный немецкий реактивный миномет 15 cm Nebelwerfer 41 на позиции в районе французской коммуны Троарн.

В немецких штабах отчаянно пытались восстановить контроль за ситуацией, однако ни фон Швеппенбург, ни Дитрих не понимали до конца, в каком положении оказались 21-я тд и 12-я тд СС, как не обладали и точной информацией о местоположении перебрасываемой к фронту Учебной танковой дивизии. Поднятая по тревоге, она начала выдвижение из района Шартра к фронту вторжения в день «Д». Значительная часть ее боевых подразделений достигла назначенных мест сосредоточения к утру 8 июня. Однако, не позволив организоваться в единую силу для контратаки, их растащили по частям, закрывая критические районы немецкой обороны. А прибывший в течение ночи с 7 на 8 июня 26-й панцергренадерский полк 12-й тд СС Вильгельма Монке вынужден был спустя всего несколько часов вступить в бой против передовых батальонов 7-й канадской бригады, угрожающих флангу дивизии. Канадцы имели восьмичасовую фору и успели окопаться и сформировать противотанковый экран вдоль железной дороги Кан-Байё. Но не обошлось без проблем. Захвативший Пюто-ан-Бессен батальон Королевских виннипегских стрелков вскоре выяснил, что его правый сосед — гринговардский батальон британской 69-й бригады не сумел, как планировалось, овладеть деревней Бруэ и окопался в 1,5 км севернее железной